Guía para principiantes: SSD externos frente a SSD internos
A medida que crecen los volúmenes de datos y aumenta la demanda de transmisiones de alta velocidad, las unidades de estado sólido (SSD) se han convertido en la solución de almacenamiento preferida. Aun así, muchos consumidores siguen preguntándose: ¿cuál es la diferencia entre una SSD externa y una interna, y cómo elijo la que se adapta a mis necesidades?
Hoy te ofrecemos una guía rápida sobre rendimiento, métodos de instalación y casos de uso para ayudarte a decidir.
Hoy te ofrecemos una guía rápida sobre rendimiento, métodos de instalación y casos de uso para ayudarte a decidir.

Tabla de contenidos:
- SSD Interno
- SSD Externo
- Comparación de rendimiento: ¿cuál es más rápido?
- ¿Cuál deberías elegir?
- El resultado: la función por encima de la forma
SSD Interno
Un SSD interno es un dispositivo de almacenamiento que se instala directamente dentro del ordenador y se conecta a la placa base. Estas unidades suelen venir en formatos SSD SATA de 2,5 pulgadas or M.2 NVMe. Dado que se comunican a través de canales SATA o PCIe, la ruta de transmisión de datos es más corta. Esto se traduce en una menor latencia, una mayor estabilidad y velocidades de transferencia de datos más rápidas.Características Principales:
- Conexión directa a la placa base para un rendimiento óptimo.
- Ideal para juegos de PC y almacenamiento de PlayStation.
- Requiere abrir la carcasa del dispositivo para su configuración.
- Opciones de expansión limitadas para algunos portátiles.
SSD Externo
Los SSD externos se conectan a través de puertos USB o Thunderbolt para funcionar con ordenadores, tabletas y otros dispositivos. Aunque utilizan la misma tecnología flash básica que las unidades internas, incluyen un chip puente y una carcasa protectora para el almacenamiento portátil.Características Principales:
- Configuración plug-and-play sin necesidad de desmontar el hardware.
- Funciona en diferentes plataformas, como Windows, macOS y Linux.
- El rendimiento está limitado por la interfaz externa y el chip controlador.
- Perfecto para transferir datos y editar vídeos sobre la marcha.
Comparación de rendimiento: ¿cuál es más rápido?
Técnicamente, los SSD internos tienen la ventaja en cuanto a velocidad y capacidad de respuesta.| Tipo | Interfaces Comunes | Velocidad de lectura/escritura |
| SSD Interno NVMe | PCIe 3.0/4.0 | Aprox. 3,000–7,000+ MB/s |
| SSD Interno SATA | SATA III | Aprox. 500–600 MB/s |
| SSD Externo | USB4/Thunderbolt | Aprox. 2,000–4,000 MB/s |
| SSD Externo | USB 3.2 Gen 2 | Aprox. 1,000 MB/s |
Incluso los SSD portátiles de gama alta tienen dificultades para igualar por completo la baja latencia de un SSD NVMe interno. Para los tiempos de arranque del sistema y las cargas de trabajo pesadas, las unidades internas siguen siendo la mejor opción.
¿Cuál deberías elegir?
Un SSD interno funciona bien si necesitas:
- Una unidad para tu sistema operativo y aplicaciones principales.
- Alto rendimiento para juegos, renderización 3D o trabajo profesional con vídeo.
- La latencia más baja posible.
- Una actualización permanente para tu PC.
Considera un SSD externo si necesitas:
- Para mover y compartir archivos entre diferentes dispositivos.
- Un sistema de copia de seguridad portátil para viajeros y profesionales móviles, ideal para fotógrafos y editores que necesitan copias de seguridad seguras y posproducción móvil.
- Ampliación del almacenamiento del ordenador portátil sin necesidad de abrir la carcasa.
- La comodidad de la configuración instantánea y plug-and-play.
El resultado: la función por encima de la forma
La elección entre SSD internos y externos depende de tus objetivos específicos. Si la velocidad y la capacidad de respuesta del sistema son tus prioridades, lo mejor es optar por una unidad interna. Si necesitas flexibilidad y portabilidad, una unidad externa es la mejor opción.
¡Eso es todo por hoy! Si quieres estar al día de las últimas novedades en tecnología de almacenamiento y consejos sobre hardware, no dejes de seguirnos. ¡Nos vemos en la próxima publicación!
Blog relacionado
1
9
05.Sep.2025
T-CREATE P34F: El SSD con Apple Find My
24.Jul.2025


